2024年3月3日(日) ジェノヴァ港に入港
Sunday, March 3, 2024, arrived at the port of Genoa
初めてのジェノヴァ。曇り気味の天候ですが寒いというほどではなく下船しての街歩きが楽しみです。
This is my first time in Genoa. The weather is cloudy but not too cold, and I am looking forward to disembarking and walking around the city.
ローマ時代に発展した四大海洋都市国家。ヴェネチア共和国、ピサ共和国、アマルフィ共和国そしてジェノヴァ共和国。栄華を極めたジェノヴァの街を無料で探索できるとはお得感満載と考えるのは私だけでしょうか？
Four great maritime city-states developed during the Roman era. The Republic of Venice, the Republic of Pisa, the Republic of Amalfi, and the Republic of Genoa. Am I the only one who thinks it is a great deal to be able to explore the prosperous city of Genoa for free?
港からの眺めからも坂の街であるのが良く解ります。
The view from the harbor clearly shows that it is a city of hills.
調べてみると仮にジェノヴァで二人で宿泊を予定すると朝食付きで1泊、約23,000円程(部屋面積約25㎡、バルコニー付)で滞在できます。街を存分楽しむなら連泊もありかなと思います。
If two people are planning to stay in Genoa, the cost is about 23,000 yen per night including breakfast for two people (room size: about 25 m2, with a balcony). If you want to enjoy the city to the fullest, I think you may want to stay for a couple of nights.
歴史を感じる倉庫街が見えてきました。
A warehouse district with a sense of history comes into view.
さぁ、いよいよジェノヴァに降り立ちます！
Now, it is time to land in Genoa!
飯田です。ジェノヴァは行ってないですねえ。坂と建物群が凄い感じ。港町、一部神戸もそうなんかなあ。でも、比較にならような迫力ある海洋都市国家。機会あれば行ってみたいですが、、イタリアは４回行ってるし行ってないところを選ぶんかなあ。ところで、今回から英文附きやね。国際的に見てもらえるよう配慮。インターナショナルやね。